Hola!!

En el libro en español hay otra errata en el cuerpo, en la vuelta 13ª se deben tener 52 puntos, si se siguen las instrucciones solo tendrás 51 puntos cuando vuelvas al primer punto de la vuelta y si cuentas el total de puntos que indican las instrucciones, hay un punto más:

13ª v. p.b. en los 4 p sig., (cambio de color) mg., p.b. en los 10 p. sig., (cambio de color) p.b. en los 38 p. sig.

4+1+10+38=53

El error, comparando con la versión de la autora, es que no hay mg, se pasan de los 4 puntos a los 10 puntos en el otro color.